La Esperanza Granada
Giving a Hand Up, Not a Hand Out
Hello! My name is Orlando José Busto Colomer, I am in fourth grade at El Escudo Public School. I was born on September 6, 2012, in the department of Granada, Nicaragua, and I am 11 years old. I live with my mom, my stepfather, my siblings, my aunts, my grandfather and my cousins. My mom’s name is María Auxiliadora Ruiz Colomer, my biological father is José Ángel Busto and my stepfather is Luis Manuel Noguera Campo. I have three brothers named Ángel, Jiffer and Jorge Luis.
When I am at home, I go to play soccer with my class friends and friends from the neighborhood in a field near my house. I fear death or suffering a fracture in my body. It makes me sad when they don’t let me go out and I must stand up to my friends to play soccer, because what really makes me happy is to be on a field, running, sweating and scoring goals. That’s my passion.
Sometimes I watch TV with my cousins or my grandfather, mostly action movies and cartoons. I live quietly at home. My best friends are Manuel, Julio, Marshall, Mateo and Logan from school, and Josué, Ricardo, Steven and Marcelo from the neighborhood.
My dad works at Pollo Rico packing, and although he is very busy, when he can, he spends quality time with us. My mom is a housewife and takes care of me.
My favorite colors are blue and red. I like eggs because they have high quality protein, I love to play soccer and watch Captain Tsubasa movie. I like pit bull dogs, as I believe that a dog is man’s best friend. When I go to the Shield Center, I like to read “The Three Little Pigs and the Wolf” during story time.
At the Escudo Center, I had a lot of fun, especially exercising and running. My favorite fun time is math class, where we solve multiplication, since I am very good at that subject. The center has taught me respect, honesty and the importance of learning for our development.
My friends at Centro Escudo are Abril, Yorleny, Marshall, Mateo, Maria, Milagros, Hadassa and Odell. I like to be participative and go to the blackboard to solve the exercises programmed by the educators.
When I grow up, I want to be a soccer player because I am passionate about the sport, and I am inspired by their idols “Messi” and “Neymar”. I dream of being like them. I am sure that many opportunities will open for me, and I will be able to grow.
¡Hola! Me nombre es Orlando José Busto Colomer, estoy en cuarto grado de primaria en la Escuela Pública El Escudo. Nací el 6 de septiembre del año 2012 en el departamento de Granada, Nicaragua, y tengo 11 años. Vivo con mi mamá, mi padrastro, mis hermanos, mis tías, mi abuelo y mis primos. Mi mamá se llama María Auxiliadora Ruiz Colomer, mi papá biológico es José Ángel Busto y mi padrastro es Luis Manuel Noguera Campo. Tengo tres hermanos llamados Ángel, Jiffer y Jorge Luis.
Cuando estoy en mi casa voy a jugar futbol con mis amigos de clase y amigos del barrio en una cancha cerca de mi casa. Le temo a la muerte o sufrir alguna fractura en mi cuerpo. Me entristece cuando no me dejan salir y tengo que dejar plantados a mis amigos para jugar al fútbol, porque lo que realmente me hace feliz es estar en una cancha, corriendo, sudando y anotando goles. Esa es mi pasión.
A veces veo la televisión con mis primos o mi abuelo, principalmente películas de acción y caricaturas. Vivo tranquilo en mi hogar. Mis mejores amigos son Manuel, Julio, Marshall, Mateo y Logan de la escuela, y Josué, Ricardo, Steven y Marcelo del barrio.
Mi papá trabaja en la empresa Pollo rico empacando, y aunque está muy ocupado, cuando puede, pasa tiempo de calidad con nosotros. Mii mamá es ama del hogar y se encarga de cuidarme.
Mi color favorito son el azul y el rojo. Me gusta el huevo porque tiene proteínas de alta calidad, me encanta jugar fútbol y ver la película de Capitán Tsubasa. Me gustan los perros pitbull, ya que creo que el perro es el mejor amigo del hombre. Cuando voy al Centro Escudo, me gusta leer “Los tres cerditos y el lobo” durante la hora de cuentos.
En el Centro Escudo, me he divierto mucho, especialmente haciendo ejercicios y corriendo. Mi momento favorito más divertido es la clase de matemáticas, donde resolvemos multiplicaciones, ya que soy muy bueno en esa materia. El centro me ha enseñado el respeto, la honestidad y la importancia del aprendizaje para nuestro desarrollo.
Mis amigos en el Centro Escudo son Abril, Yorleny, Marshall, Mateo, María, Milagros, Hadassa y Odell. Me gusta ser participativo y pasar a la pizarra para resolver los ejercicios programados por los educadores.
Cuando sea grande, quiero ser futbolista porque me apasiona el deporte y me inspira sus ídolos “Messi” y “Neymar”. Sueño con ser como ellos. Estoy seguro de que se me abrirán muchas oportunidades y podré crecer.